奇美電8月大尺寸面板出貨讓位友達 惟營收仍保持台系第1寶座
DIGITIMES 2010-09-10
TFT LCD面板廠8月營收全出爐，友達是台系4大面板廠中，唯一單月合併營收成長者，表現最為傑出。值得一提的是，奇美電子在合併後，8月大尺寸面板出貨量首次落後給友達，友達再度躍居單月臺系大尺寸面板廠最大供應商；至於華映8月中小尺寸面板出貨量則大增3成，也首度超越奇美電，成為全球最大中小尺寸面板供應商。奇美電雖然8月合併營收表現持平，但在大、中小尺寸出貨上卻雙雙落後給同業。
奇美電8月TFT LCD合併營收為新台幣455.42億元，與7月合併營收相比，減少0.9%；出貨量方面，奇美電TFT LCD大尺寸合併出貨量共計984.7萬片，與7月相比約減少3.8%，中小尺寸合併出貨量共計3,545.2萬片，相較於7月則增加8.4%。
友達8月合併營收達435.45億元，較7月大幅增加12%，也比2009年同期增加15.5%，在整體大尺寸面板出貨量上，友達8月出貨量超過991萬片，較7月增加7.1%，中小尺寸面板出貨量，則較7月增加約4.9%，接近1,815萬片水準。
友達在8月業績表現中，是4大面板廠中最突出者，營收也是唯一較7月成長者，主要原因是友達LED TV面板出貨量持續提升，預估友達8月LED TV面板出貨量已在110萬片以上，由於LED TV面板報價較CCFL TV面板高，而且獲利率佳，因此讓友達業績表現相當出色。
值得一提的是，奇美電在3月18日正式合併後，在大尺寸產品出貨量上即超越友達，成為台系最大面板業者，且連續在4~7月大尺寸產品出貨量上，均保持逾1,000萬片以上的紀錄，但8月營收與出貨一出爐後，奇美電雖然在營收上仍居全台之冠，但在大尺寸產品出貨上，卻以984.7萬片成績，落後於友達的991萬片，拱手讓出最大台系面板供應商寶座。
華映方面，8月合併營收為66.46億元，較7月合併營收68.71億元，減少3.3%，華映8月大尺寸TFT LCD面板出貨片數為206萬片，較7月200萬片增加3.1%，至於中小尺寸面板8月出貨量則為3,714萬片，較7月大幅增加30.4%。
奇美電自從3合1合併後，出貨上即躍居全球中小尺寸面板龍頭，儘管8月出貨較7月仍持續成長8.4%，但由於華映單月出貨量大幅成長3成，因此華映技冠群雄、脫穎而出，取代奇美電，成為全球最大中小尺寸面板供應商。
至於瀚宇彩晶方面，8月營收為41.1億元，較7月減少13.54%，彩晶8月大尺寸筆記型電腦(NB)面板、液晶監視器面板及HannsG自有品牌產品出貨量達35.6萬片，較7月減少25%，至於8月中、小尺寸面板出貨量為2,846萬片，則較7月大幅增加33.3%。
平面電視庫存壓力增 十一假期業者恐刀光箭影
DIGITIMES 2010-09-10
以往電視業者眼中的十一長假商機，在2010年似乎多了些詭譎氛圍，由於近期面板價格直落、平面電視庫存水位不減，加上外資品牌加入低價戰局，以及大陸平面電視能效新制即將實施等因素，都將為此波商機增添不少隱憂，市場人士認為，由於不利因素不少，業者更將使出混身解數，2010年十一長假，將可望出現一波市場大混戰。
據悉，由於2009年大陸電視產業出色的銷售成績，讓大陸業者對2010年市場銷售預估失去準頭，另一方面，大陸業者更在大陸商務部率領下，集體來台採購大量液晶面板。
邁入2010年第2季後，大陸平面電視市場成長速度明顯趨緩。資料顯示，2010年初大陸業者對2010年大陸市場的增幅預估，保守估計都在68%以上，但依目前來看，其增幅可能不到40%，銷售量則為3,360萬台左右。
市場人士分析指出，除業者過度樂觀，致使電視市場庫存水位墊高，LED TV低價搶市，也成為液晶電視(LCD TV)市場放緩的重要原因。大陸市調機構中怡康的統計數據顯示，2010年1~5月大陸LED TV銷售量為40萬台，銷售額則為人民幣41億元，據估計，2010年大陸市場LED TV滲透率將達60%，其增速明顯較年初預期來得快。
南京中電熊貓家電公司副總經理周坤認為，目前大陸本地一線品牌液晶電視庫存量均在60萬台左右，有些業者可能更高，絕大部分庫存貨都是CCFL TV機種，依目前大陸平面電視銷售情況來看，如此龐大庫存量起碼要2個月以上，才可能完全去化。
為盡快清庫存，業者多具共識，寧可虧錢賣，也不要讓產品留在倉庫裡不流動，而即將到來的十一黃金假期，遂成為消化庫存的最佳時機。此外，業者亦多認為，液晶電視庫存未清，LED TV不能貿然降價促銷，否則將影響液晶電視庫存去化速度。
另一方面，《平板電視能效限定值及能效等級》相關法規也將於12月1日正式上路，據國家廣播電視產品品質監督檢驗中心的資料，屆時市面上14.5%產品將面臨淘汰命運，其中絕大部分為此次庫存的要角CCFL TV。
大陸媒體中國企業報報導指出，目前距離十一假期尚不到1個月，但已有幾家電視業者、3C產品連鎖賣場已展開促銷活動炒熱市場，如大中電器店慶、蘇寧易購節、國美北京家電節等各項促銷活動。
以國美北京家電節促銷活動為例，電視最高降幅達40%，其中32吋液晶電視價格跌破人民幣2,600元，46吋機種價格則跌破人民幣5,000元，不僅無限量供貨，且還另附贈禮品。其中CCFL機種價格降得兇，LED TV亦不例外，蘇寧電器門市1款海信42吋LED TV售價僅人民幣5,999元。
大陸市調機構奧維諮詢研究總監趙茂軍指出，CCFL機種的庫存壓力，已迫使業者大幅降價促銷，LED TV價格亦快失守。無論如何，2010年十一假期前後，電視市場的惡鬥已勢難避免。
年底旺季即將來臨 TV品牌齊降價
DIGITIMES 2010-09-10
據南韓電子時報報導，為迎接感恩節及聖誕節假期買氣，三星電子(Samsung Electronics)和樂金電子(LG Electronics)等電視業者將大幅調降主要產品LED TV價格，預估各大面板廠也將跟進。
據相關業者表示，三星將從美國感恩節後的黑色星期五(Black Friday)起，到聖誕節連假為止，LED TV價格調降幅度平均約15%，此外，樂金也開始進行庫存調整；而日廠Sony也將於10月後，階段性調降旗下LED TV價格。
業界相關人員透露，目前40吋以上LED TV價格，將較冷陰極管(CCFL)產品便宜400美元以上。
此波降價潮，主要是由於LED TV用主要零組件仍有庫存，欲透過價格調降以刺激買氣，並同時在液晶電視(LCD TV)市場中樹立LED TV的重要地位，特別是近期Sony欲擴大市場佔有率，推出低價產品，韓廠則欲以低價策略對應。
目前三星46吋LED TV在美國銷售價格為1,699.99美元，但年底宣傳活動時，產品價格將調降至1,399美元以下，與同樣尺寸的CCFL TV產品僅有100美元價差；美國賣場好市多(Costco)銷售的三星46吋LED TV也將調降230美元，來到1,249美元價位。
此外，3D TV銷售價格也進行調整，售價與LED TV幾乎相同。南韓某百貨公司三星3D TV 8000系列售價約440萬韓元(約3,757.6美元)，該產品問世後首波價格為610萬韓元(約5,209.4美元)，歷經4個月價格已調降約170萬韓元，而同樣尺寸的LED TV價格約為380萬韓元，2項產品價差僅60萬~80萬韓元。
面對終端品牌廠積極降價促銷，上游面板廠LG Display表示，10月完成庫存調整後，為對應主要下游電視業者的年底降價活動，也將照常供應LED TV面板。業界相關人員表示，第4季主要電視品牌業者將積極進行促銷，農曆春節也將推出系列活動刺激買氣，預估面板市況也將隨之改善。
觸控手機滲透率攀升 洋華、介面8月營收再創新高
DIGITIMES 2010-09-10
第3季進入傳統手機出貨旺季，2010年隨著觸控在手機市場滲透率大幅提高，預計將達到40%，預估全年手機用觸控面板需求量將超越5億片，受惠於此，洋華、介面近日業績大幅成長，8月均創下單月營收的歷史新高，繼日前洋華公佈8月營收月增近3成之後，介面9日公佈營收，也較7月成長近6成，達到新台幣5.44億元水準。
介面9日公佈8月營收約為5.44億元，較7月3.42億元成長約59%，較2009年同期則成長約44%；累計2010年前8月營收約為31.4億元，較2009年同期亦成長約33%。
由於觸控面板切入手機市場應用2010年快速發酵，在品牌手機廠新機種大舉導入下，包括三星電子(Samsung Electronics)、樂金電子(LG Electronics)、宏達電以及手機龍頭大廠諾基亞(Nokia)，也積極推出新款觸控手機，使得觸控面板大廠訂單、產能滿載，營收出貨快速成長。
加上第3季進入手機出貨旺季，隨著第2季底零組件缺貨問題解決，近期品牌廠積極回補庫存，同時新機種也開始量產出貨，因此洋華、介面營收均有相當強勁的成長表現。
此外，雖然洋華、介面營收大幅攀升，但由於2大觸控面板廠均有新產能開出，因此預計9月仍有持續成長的空間，其中洋華越南廠新廠甫完成建置，隨著旺季需求增加，新產能將持續開出因應；至於介面新擴充完成的產能，也預計將於9月達到滿載，在市場熱絡需求推助下，2大觸控面板廠9月營收預計仍可望再攀新高。
台NB代工廠出貨回溫 旺季曙光現
DIGITIMES 2010-09-10
筆記型電腦(NB)供應鏈經過7月一波大砍單之後，8月已逐漸重新回到常軌，廣達、仁寶與緯創等主要代工廠8月NB出貨量均較7月成長，且預期9月還會往上走高，NB代工廠原以為遙遙無期的旺季效應，如今似乎已看到一絲曙光。
仁寶8月NB出貨量達380萬台，較7月成長近20%，至於先前已陸續公佈業績的廣達與緯創，廣達8月NB出貨440萬台，月增20%以上，緯創NB出貨則小幅增加，儘管各家NB大廠異口同聲表示，仍謹慎看待後市，但3家NB ODM廠都預期，9月業績將繼續往上走高，且第4季表現會優於第3季。
NB業者指出，7月時品牌NB廠發現歐美通路庫存偏高，當時各家品牌廠拉貨都緊急踩煞車，不過，市場庫存偏高情況在8月獲得一定程度控制。而在大陸市場，先前同樣有暑假促銷不如預期、庫存偏高問題，但8月之後情況未再惡化，近期甚至傳出十一長假前通路端拉貨力道較預期還要好。先前在7月被砍單的NB上游零組件供應鏈業者亦指出，8月之後災情慢慢趨緩，尤其自8月下旬起出貨力道有轉強趨勢。
事實上，廣達、仁寶都提到8月下半客戶拉貨力道回到常軌，仁寶總經理陳瑞聰更直言，8月底客戶拉貨意外攀升，讓仁寶感到有些意外。2家業者紛預期，9月NB出貨量還會更好，但因為7月業績太差，第3季NB出貨量會季減個位數百分點。
另外，宏碁7月NB出貨量壓低至150萬台以下，當時公司還罕見地對外表示，主要考量到接下來有更好性價比的新品上市，經與通路端溝通後，決定先暫停出貨、調整庫存。NB相關業者透露，宏碁8月NB出貨量已回升至320萬台以上，月增率超過100%，公司內部亦預期9月NB出貨量會進一步攀升至350萬台以上，第3季合併營收季增10~15%目標將努力達成。
不過，NB業者亦坦言，雖然NB產業情況回穩，但目前沒有業者敢過於樂觀，後續庫存情況仍需要持續觀察。英業達董事長李詩欽日前亦提到，NB產業確實有供過於求疑慮，如何開發創新產品、讓消費者願意掏錢購買，是所有NB業者必須思考的核心問題。
中小尺寸面板龍頭易位 華映竄出 擠下奇美電
DIGITIMES 2010-09-10
近期IT面板需求疲弱，加上正值消費性電子產品出貨旺季，面板廠陸續將產能轉進生產中小尺寸面板，包括友達、奇美電、華映及瀚宇彩晶8月中小尺寸面板出貨量均見成長，其中，自3合1之後即躍居全球中小尺寸面板供應商龍頭的奇美電，儘管8月出貨持續成長，但由於華映成長幅度更高，8月並一舉超越奇美電成為中小尺寸面板出貨新龍頭。
奇美電8月中小尺寸面板出貨約3,545.2萬片，較7月成長約8%，雖然出貨量持續成長，但由於華映8月產能大舉投入生產中小尺寸面板，出貨成長約3成，單月達到3,709萬片規模，產出量正式超過奇美電，成為全球第1大中小尺寸面板供應商。
面板業者表示，由於近期IT面板價格持續下滑，市況不佳，面板廠積極調整產品線，轉進供應目前正處於需求旺季的中小尺寸面板，以平抑IT面板需求下滑影響。其中，除華映及奇美電之外，彩晶8月中小尺寸面板出貨亦大幅成長，達到2,845.9萬片，成長幅度高達33%。
事實上，過去面板廠主要採用4.5代以下生產線生產小尺寸面板，4.5~5代線生產中尺寸面板，其中，彩晶採用5.3代線投產中小尺寸面板，可說是基板面積最大的生產線，在經濟切割方面相對具優勢，但近期華映亦投入6代線約1萬片玻璃基板產能生產中尺寸面板，由於6代線單片玻璃基板可供應162片7吋面板，生產規模相當可觀。
面板業者指出，近期智慧型手機市場需求相當熱絡，由於面板尺寸較一般手機面板大，約介於3~5吋之間，對於採用4.5代或5.3代生產中小尺寸面板業者來說，更具競爭優勢，因此，除友達、奇美電等原本即有高階中小尺寸面板產能供應業者外，華映、彩晶亦積極切入搶攻高階規格智慧型手機面板市場。
另外，華映近期亦宣佈將4.5代TFT LCD面板產線L1A約7成產能，投產電容觸控面板用的觸控玻璃(Touch Sensor)。
三星LED收購Taewon 15%股份 合攻LED照明
DIGITIMES 2010-09-10
三星LED(Samsung LED)在年初宣佈，與美國Acuity Brands合作共同開發LED照明產品後，續推動與南韓大型照明業者合作，以早先搶進LED照明市場。近期三星LED便收購南韓境內最大燈具專門企業Taewon電機股份，擬開展策略合作關係。
三星LED收購Taewon後股份，未來三星LED替換型LED燈泡將結合Taewon燈具產品，製作成照明應用成品。
雙方的合作，不僅三星LED可活用Taewon與各大建築公司等既有照明需求對象穩固的關係網，Taewon也能取得LED模組及燈泡的穩定供應。Taewon相關人員表示，雙方公司間將可在設計、開發、製造、營業、施工等全面性領域進行合作，相信此舉將可建立LED照明市場上中小企業和大企業間的雙贏合作模式。
Taewon為南韓首屈一指的照明燈具企業，2009年銷售額為939億韓元(約8,000萬美元)，營業利益為182億韓元，財務結構也相當健全。2007年在三星LED仍是三星電機(Samsung Electro Mechanics) LED事業部時，即開始以原廠設備製造(OEM)方式製造LED平板照明，特別是在螢光燈用燈具領域技術能力相當優秀。
三星LED原先曾討論過收購Taewon約30%股份，雖最終決定收購範圍在15%，但由此也能看出Taewon燈具技術能力和施工能力評價相當高。
三星LED在2010年初也與美國最大燈具公司Acuity Brands合作開發及銷售LED照明，三星LED未來除Taewon之外，收購海內外其他燈具業者股份並進行策略合作的可能性也相當高。
三星LED相關人員表示，目前尚無其他收購計畫，在南韓境內則將持續維持與Taewon的合作關係。
台積電訂單回籠 4Q衰退警鐘輕響
DIGITIMES 2010-09-10
半導體供應鏈2010年下半進入修正期，由於訂單能見度不高，使得業界紛對於晶圓代工廠第4季營運看法偏悲觀，並預期台積電第4季營收恐將較第3季下滑逾1成，不過，近期隨著大陸十一長假拉貨訂單回籠，晶片業者紛提高對晶圓代工廠下單量，台積電第4季營收表現可望較預期佳，下滑幅度將縮小在個位數百分點之內。
近期電子業景氣雜音不斷，由於半導體庫存已連3季走高，歐債風暴持續影響PC市場，加上北美消費性市場仍緩慢復甦，返校買氣效應不如以往，進而影響下遊客戶對上游晶片廠拉貨力道，業界因此看衰晶圓雙雄台積電及聯電第4季產能利用率可能下滑到90%左右，營收更將衰退逾1成。
不過，半導體業者指出，晶片廠先前因客戶拉貨力道減緩，對晶圓代工廠投片亦較保守，然近期隨著大陸十一長假已近，下遊客戶拉貨力道回溫，促使晶片廠決定放手下單晶圓廠。事實上，近年來包括大陸五一長假、農曆新年等節慶，對於廠商下單力道的影響已不如以往，然而十一長假影響力依舊，若從產品別來看，近期PC市場仍較為疲弱，但手機相關晶片業者皆已感受到十一長假拉貨力道，客戶開始催貨，稍微出現旺季的樣子，消費性電子可說是在這波市場需求扮要角。
半導體業者表示，以往年經驗，第2季由於PC端出清庫存，需求疲弱，通常為全年低點，第3季因應新機上市，且接續歐美返校潮與大陸十一長假，帶動旺季效應，第4季則進入調整期，而後下波需求就是隔年農曆新年，因此，第4季營收通常會往下走。
2010年由於上半年基期墊高，業界對於半導體後市看法較為悲觀，不過，如此亦有助於供應鏈緊繃氣氛稍獲緩解，即便近期PC市場表現疲弱，然而手機、消費性電子等因應十一長假到來，依舊湧現拉貨潮，讓上游晶片廠稍微鬆口氣，對市場看法已不再像之前那麼悲觀，因此，對晶圓代工廠增加下單，進而使得台積電第4季營收衰退幅度可望較預期來得小。
不過，半導體業者亦指出，即便晶片廠近期增加投片，但亦不盡然表示對後市看法轉趨樂觀，只能算是反應先前過度保守，晶圓代工廠第4季訂單還是要等到10月底才能真正確定，在此之前，營收預估還是有機會再變動。
另外，從晶圓代工廠第3季表現來看，台積電預估第3季營收將達1,090億~1,110億元，8、9月營收可能稍微走低，不過，第3季表現可望接近財測高標。至於聯電8月營收持續較7月走揚，9月亦接單暢旺，整體第3季營收可望成長5~11%。
華碩首款Android手機全球銷量衝20萬支 施崇棠：全年手機百萬支目標不變
DIGITIMES 2010-09-10
華碩行動裝置事業處副總裁暨總經理林宗樑表示，Garmin-Asus目前鎖定蘋果(Apple)、諾基亞(Nokia)及宏達電為3大競爭對手，希望能在專業導航手機領域領先對手，首款Android手機A10將可帶動新一波出貨動能，全年100萬支的全球銷售目標不變，Android平臺及Windows Mobile的出貨比重約為2:1。
Garmin-Asus與中華電信合作推出首款Android手機A10，華碩董事長施崇棠及中華電信董事長呂學錦親自月臺。施崇棠指出，手機是連結到雲端非常重要的裝置，而A10是Garmin-Asus首款Android手機，是通往雲端世紀的大門，使用者可以從中華電信Hami或Android Marketplace等雲端下載各種軟體及應用程式，讓自己的生活更豐富。
他進一步說，Garmin-Asus一直希望成為導航手機的第1品牌，A10承襲smartphone、smart navigation、smart life的smart3概念，尤其在語音與興趣點搜尋、行人導航、Google街景服務等功能都領先同業，全年手機出貨100萬支的目標可望達成。
林宗樑說，希望A10的銷售量可以突破之前上市的M10，也就是台灣銷售可以達到2.5萬支，全年Android及Windows Mobile平臺的比重約為1:1，至於全球銷售比重約為2:1。
Garmin-Asus已在歐美、紐澳、亞洲等地陸續上市，合作電信業者包括荷蘭KPN、美國T-Mobile、澳洲Optus、德國O2、挪威Telenor、紐西蘭電信及中華電信等，內部已經擬定全球銷售20萬支的目標。
儘管外界常將宏碁及華碩在智慧型手機市場相提並論，但林宗樑強調，Garmin-Asus鎖定的3大競爭對手是蘋果、諾基亞及宏達電，他們都是可敬的對手，但我們希望在核心的導航功能方面可以領先對手，Garmin-Asus在專業導航、行動通訊與導航的整合、車用導航體驗等方面，領先半年到1年以上，競爭對手如果沒有整合導航引擎，恐怕不易追上這段差距。
他進一步說，iPhone引起廣泛的消費者認同，當然是見賢思齊的對象，Garmin-Asus希望找出iPhone做得不夠好的地方，例如導航功能，才能做出差異化的產品；諾基亞雖然強調有免費的Ovi導航服務，但使用者體驗過後都知道，諾基亞的手機不是專為導航所設計，Garmin-Asus有信心勝過他們；至於宏達電在智慧型手機方面做得很好，但在適地性服務(LBS)方面Garmin-Asus遙遙領先。
南韓政府強力推動Smart TV商業化
DIGITIMES 2010-09-10
南韓政府至2012年將全力推動Smart TV商業化方案。知識經濟部為使目前引起全球各大企業戰火的Smart TV能早期商業化，正在積極籌備包含研究開發(R&D)、制度改善方案等的綜合對策，並表示知經部將會盡速公佈相關策略方向。
主要關係人透露，目前南韓各大企業在Smart TV的獨家技術開發方面已相當充分，但在進行商業化的流程中，仍需要配合全盤改善制度，並針對部分技術進行加強，政府將以支援這些事項為重點，領導Smart TV事業前行。
南韓政府最快在2012年、最晚2013年將完成Smart TV商業化的準備架構。為此，需擴大Smart TV使用的寬頻數，並支援開發可與3D TV等進行統合的技術，且培育連接轉播及數位內容領域的Smart TV生態。
對於目前明顯不足的Smart TV軟體人才，政府也將準備相關培育方案，並集中支援呈現Smart TV的重要基礎，雲端運算技術。
情報通信產業政策官鄭萬奇(譯名)表示，若不能啟動Smart TV的整體生態系統，將無法徹底進行普及。政府將盡力支援進行技術開發及制度重整，以準備一個完整的Smart TV架構。
知識經濟部當天在首爾驛三洞與三星電子(Samsung Electronics)、樂金電子(LG Electronics)等家電企業、KBA、EBS、KT等電視公司及電信公司，以及相關研究所等共同參與Smart TV論壇創立儀式。
擔任論壇會長的三星電子影像顯示事業部社長尹富根表示，為活絡Smart TV市場，需要家電業者、通訊產業、有線電視等各相關行業共同建立一個商業合作模式。
iPod Touch 4零組件大揭密
DIGITIMES 2010-09-10
隨著iPod Touch 4即將於近日內抵達美國蘋果(Apple)零售店，許多最新的評論文章率續出現。多數評論家認為iPod Touch 4與第1代iPod Touch於2007年推出後的改變不大，不過較前幾代的產品，終究是已經完成改進之處較多，較前幾代產品較不佳之處少。
在應用程式的年代，iPod Touch 4幾乎能夠使用多數的iPhone應用程式。也有一些程式讓iPod Touch 4能夠打電話。因此iPod Touch 4不應該被認為是「不具通話功能的iPhone」，而是具體而微的iPad。
此外，由於iPod Touch的價位元低、不需要與電信業者簽約，適合作為口袋不深的年輕人體驗蘋果的產品。對撰寫iOS應用程式的開發者而言，iPod Touch也是成本較低的測試平臺。
在缺點方面，iPod Touch 4有以下4個明顯被幾乎所有評論家點出的缺失。主要為相機沒有閃光燈、沒有震動馬達、沒有GPS、只有256MB RAM。至於iPod Touch 4能否延續先前的銷售佳績，答案很快就可以揭曉。
日圓升值又遇Sony帶頭拉低DSC價格 Canon獲利受挑戰
DIGITIMES 2010-09-10
日圓升值對日本出口商的獲利構成嚴重威脅，在競爭激烈的數位相機(DSC)產業中，不僅要面對每年DSC規格提升但產品售價持續下滑的挑戰，近年來，在Sony挾著巨大的品牌身影帶頭推出低價DSC產品，其餘廠商也都面臨跟著調降DSC售價的壓力，對於堅持DSC全數自產的Canon而言，如何維持獲利能力成為眾所矚目的焦點。
近期日圓兌美元創下15年來的新高紀錄，對日本出口商的獲利構成威脅，迫使許多日本公司將生產基地轉移到海外。據瞭解，2010年包括Sony、尼康(Nikon)、富士(Fujifilm)、凱西歐(Casio)等多家日系DSC品牌商持續提高委台代工的比例，以降低生產成本來提升競爭力；其中，DSC產品線涵括高中低階的Sony，旗下已有超過50%的DSC組裝訂單釋出給台廠生產。
除了日圓急升加速DSC產業競爭之外，據業者分析，Sony近年似乎有意轉換其影像產品的價格策略，過去Sony DSC的定價大多落在新台幣8,000~14,000元之間，但隨著DSC生產技術日臻成熟，Sony連續在2009、2010年都推出售價低於5,000元的低價機種，並帶動其他DSC品牌的跌價趨勢；此外，Sony也在2010年投入原本被認為是二線數位相機品牌商所開發的類單眼相機市場，推出最低售價低於2萬元的NEX系列類單眼相機。
對Sony而言，因為NEX機種的推出，成功擴大可交換鏡頭相機(含DSLR、NEX)的全球出貨量，預估2010年佔全球可交換鏡頭相機將達15%的市佔率，較2009年成長5%；由於NEX相機的銷售成績斐然，也讓Canon、尼康等DSLR大廠不得不思考因應對策。
不管是Sony的低價DSC或是NEX類單眼相機，都讓整體影像產品面臨重新調整售價的壓力，隨著其他日廠藉由委外生產以維持獲利，對堅持DSC全自製的Canon而言，則要面對更嚴格控制內部生產成本的挑戰。
但據日本經濟新聞報導，由於日本政府遲遲拿不出因應日圓急升的對策，日本企業紛紛擴大進口零組件比率，Canon也開始考慮轉移生產基地，提高海外生產比率；對台廠而言，一旦Canon選擇跨出DSC委外生產的腳步，將大幅牽動未來台系DSC代工產業動向，可望帶動台系DSC廠營運大幅成長。
從IFA展看平板電腦、連網電視、3D產業脈動
DIGITIMES 2010-09-10
2010年消費性電子產品展IFA，9月3日到8日在德國柏林展開。2010年IFA展進入第50屆，而IFA展覽的前身為柏林視聽展，不同於以往，現在的柏林IFA除既有的音響與其週邊等產品外，展覽面向擴大到消費性電子商品、家電等產品。
IFA在柏林的Messe Berlin展館舉行，一般對柏林的認知，多僅止於長約155公里的柏林圍牆的構築與倒塌。柏林圍牆建於1961年，經此柏林分成東西兩地，據統計，柏林圍牆建立後，共有5,000餘人成功逃離東柏林轉往西德，然也有約3,200人因此遭受逮捕，並有數百人在逃亡的過程當中遭到射殺。
1987年6月12日，美國總統雷根在布蘭登堡門發表著名的「Tear Down This Wall」演說，建議當時的蘇聯總理戈巴契夫拆掉柏林圍牆。1989年11月9日，在當時西德總理柯爾等人的幹旋下，東西德轉向統一，圍牆在今日柏林的布蘭登堡門附近開始瓦解。
東西德統一後，僅管兩地因經濟等落差引發相當多的社經問題，然今日，一般認為結合東柏林的老式建築與新式餐廳、藝廊、博物館等，讓東柏林部分地區充滿時尚與前衛感，宛如臺北東區，也比既有的西柏林「有趣得多」，這恐怕也是當初東西德統一過程中始料未及之處。
在近代史中，柏林有其一定的關鍵、特殊定位，而柏林IFA，在整體消費性電子展覽中的地位也不斷竄升，並成為全球前3大的消費性電子展覽之一。走一趟柏林，仍可透過留存古蹟感受冷戰時期的肅殺與暗沉，然在IFA期間，則可同時體驗新科技的饗宴與刺激。
2010年IFA展覽當中，總計吸引包括Sony、三星電子(Samsung Electronics)、樂金電子(LG Electronics)、Panasonic等總計1,600餘家業者參展，預估吸引25萬以上人次參觀。其中，對應商品流行趨勢，2010年各業者的展覽重點，則多以3D、網路電視、平板電腦(Tablet PC)等為主要訴求。以下並將就各業者與產品的發展趨勢進行討論。分述如下：
3D應用為IFA 2010展覽主軸 韓廠大放異彩
2010年IFA展覽期間，最火紅的議題無非3D應用，且包括三星、Panasonic、Sony、樂金、飛利浦(Philips)、夏普(Sharp)等業者，都有新款產品問世。
如果說，2010年Panasonic、Sony等日廠在3D領域的表現，有如內斂、沉穩的古典交響樂，那麼，2010年在IFA展中，韓系業者包括三星、樂金等，就如同外放、敢秀的現代搖滾樂團。
一般認為，2010年IFA展場的3D技術，仍以日系業者的技術根基最為紮實，無論在3D顯示的畫質、穩定性與顯示性等，都居業界翹楚。其中2010年Sony與Panasonic不約而同在其主館當中架設大型3D影像拍攝場地，透過講解與實際操作的方式，讓參觀者實地瞭解3D影片如何拍攝與形成。
此外，Sony在展場中，也展出新世代360度3D顯像技術，透過圓筒狀的顯示裝置，參觀者可清楚看到360度3D影像實體。而Panasonic則有全球最大的解析度4K x 2K的152吋3D電漿電視(PDP TV)展出，目前並已可開始接單，且在2011年正式出貨。而夏普則訴求其面板技術為主，透過暗房等應用，展現其在平面顯示終端包括色彩、對比、影像畫質等的領先技術。
至於韓系業者方面，三星與樂金由於旗下產品線包含消費性電子與家電，因此兩家均在IFA展覽當中租用2~3個大型展館，分別展示各產品線，也讓IFA成為其開拓歐洲市場的主秀戰場之一。至於韓系業者2010年3D的展覽主題，則透過商品的實際演繹來揭櫫3D應用時代的來臨。其中，樂金有目前全球最大的72吋3D液晶電視(LCD TV)展出；三星則藉由40~65吋3D TV產品推出，作為攻入全球3D市場的利器。兩家業者的展館佈景均華麗璀璨，相當具有看頭。
3D TV已成為2010年電視領域最具話題性的產品，且各大廠商並紛有相關產品推出。除三星與樂金已在市場上推出商用機種，Panasonic也在2010年4月推出3D電漿電視，而Sony也於6月推出了3D 240Hz的LED TV。
目前三星在3D TV推出的產品最多，且涵蓋了LED/LCD/PDP等多種產品線，因此預計三星在2010年3D TV領域將引領整個產業，且預估2010年三星推出的3D TV機種數量，可達18款之多。另外，樂金也不落人後，預估2010年可有約12款產品問世。
反觀日系品牌業者推出的3D TV款式數量則較少，預估Panasonic 2010年可有4款產品推出，而Sony則推出8款產品。而依業者的規畫，2010年三星希望有260萬台的3D TV售出，Sony希望能達成220萬台的銷售目標；Panasonic希望有110萬台的出貨量，樂金則希望達100萬台的銷售規模。經由品牌業者力拱，預估2010年3D TV的總需求量，可達約620萬台左右。
3D應用環境已趨成熟 終端產品紛上市
在終端產品的應用上，除電漿電視、液晶電視結合3D的應用當紅外，諸如愛普生(Epson)、Sony、三菱等業者，也有3D投影機上市。
另外，樂金也展出3D藍光播放機，以及主機和揚聲機皆可吊掛的3D藍光家庭劇院。三星也有3D藍光播放器及3D家庭劇院、家庭用3D投影機等新產品。同樣包括Sony、飛利浦等業者，也都有相對應配套產品推出，經此，3D應用環境已趨成熟與完善。
另外，值得注意的是，對應3D應用內容的不足，2010年在IFA展場中，也可看到業者的巧思出現。除Panasonic、Sony等大廠有3D攝影機等產品出現外，包括優派、天瀚等業者，也完成新款2D、3D攝影機的開發，其中並有業者的產品一旦連結電視，其可將模擬3D影像的軟體直接下載到終端顯示器上，讓既有2D顯示終端也具有3D的功能，具有相當的便利性。
面板廠8月中小尺寸出貨概況
DIGITIMES 2010-09-10
友達、奇美電、華映、瀚宇彩晶4大面板廠8月中小尺寸面板出貨均見成長。其中，中小尺寸面板單月出貨躍居第1的華映，8月出貨片數約為3,709萬片，較7月成長約3成；8月退居第2的奇美電，僅小幅落後，中小尺寸面板單月出貨約3,545萬片，較7月成長8%左右。
至於彩晶8月中小尺寸面板出貨也大幅成長33%，為4大面板廠中成長幅度最高，單月達2,846萬片；友達8月中小尺寸面板出貨則約為1,815萬片，僅小幅成長約5%。
李焜耀：TV面板需求 只增不減
經濟日報2010-09-10
明基友達集團董事長李焜耀昨（9）日表示，電視面板需求一直沒有減過，這也是友達8月營收逆勢走高的主因。隨著9月進入中國十一黃金周備貨的高峰，北美市場也沒有庫存過高的問題，未來電視面板需求「只會增，不會減」。
對於最近日圓狂升，李焜耀表示，對於買設備確實會帶來比較大的壓力，像是步進機、曝光機等機台價格都變貴了，液晶的原材料價格也會上揚。但高階液晶是向德國默克採購，影響不大。
李焜耀昨天本來要到台東嘉蘭國小參加八八風災重建工程啟用典禮，但受到台東大雨、機場關閉影響，啟用典禮將擇日再舉行，李焜耀在松山機場接受記者採訪時，作以上表示。
友達8月合併營收比7月逆勢成長12%，達到435.45億元，遠優於市場預期。他透露，由於電視面板需求一直很高，並占友達營收比重五成以上，是促成友達8月營收「出乎大家想像好」的關鍵。他認為，電視需求一直沒有減少，北美也沒有庫存困擾，加上9月是十一鋪貨的旺季，需求很旺盛。
以個人電腦（PC）為主力的其他面板廠，8月營收表現就比友達弱。李焜耀認為，目前iPad等平板電腦對傳統筆記型電腦多少有取代效果，大家還在觀察，因為不太確定平板電腦會成長多快，以及對傳統筆電的影響是多少。
他認為，iPad一開始大都是家中小孩買給父母的禮物，可以在家裡使用，現在不少商務人士也開始使用，未來這類產品還會再成長。像是房仲業者、保險業者，帶著平板電腦外出做簡報、立即上網看照片等，都比以前帶筆電出門更方便。
至於9月能否再創新高、第四季景氣如何？李焜耀則略顯保守。他認為，不到最後一天，其實也很難說。
他認為，日圓一路走強，可能是日本的國家戰略，希望提升日圓價值，有利於往東南亞去併購其他廠商，輸出企業。然而也會有副作用，例如外銷為主的汽車品牌，資金匯回就會損失，而且日圓升值後，受害最深的可能是日本零組件廠商，他們報價競爭力減少，而且大都只在日本設廠，衝擊最大。
友達蓋昆山廠 將發257億ECB
經濟日報2010-09-10
隨著友達大陸昆山建廠計畫逐漸明朗，市場傳出，友達正計劃發行總值達8億美元（約新台幣257億元）的海外可轉換公司債（ECB），以籌措昆山7.5代建廠資金。
華爾街日報昨（9）日引述知情人士透露，友達正計劃發行總值為8億美元的可轉換債券。不過，友達的發言人未立即就此一傳聞置評。
業內人士表示，通常海外擴廠所需資金，都是在海外籌措比較方便。以友達新加坡廠來說，剛在當地舉辦3.6億美元的聯貸，作為擴充主動式有激發光顯示器（AMOLED），以及低溫多晶矽（LTPS）面板產能之用，此次在香港尋求發行ECB，應該是為了大陸擴產做準備。
按照友達當初的規畫，昆山7.5代廠總投資金額約30億美元，除以自有資金12億美元投資股本，並分三年匯往大陸，其他則以當地融資支應。昆山廠規劃產能為9萬片玻璃基板，初期產能為6萬片。
設備商表示，友達昆山廠的投資計畫，之前一直被卡在政府，遲遲未能通過。在友達董事長李焜耀與行政院長吳敦義會面之後，友達明確承諾在台投資事項，並保證關鍵技術不會外流，友達昆山廠計畫，應該很快就會有新的進度。設備商已準備好，重新承接來自友達的訂單。
經濟部審核友達登陸設立面板廠案，據瞭解，經濟部關鍵技術小組近日已完成審查友達案，正交由經濟部投審會擇期排入委員會議討論，有關官員昨（9）日也說，很快就有結果。
日圓狂升 友達影響不大
經濟日報2010-09-10
最近日圓狂升，明基友達集團董事長李焜耀昨天表示，對於廠商買設備確實會帶來比較大的壓力，因為價格都變貴了，像是stapler、曝光機等，另外像是液晶的原材料價格也會增加，不過友達相關高階材料是跟德國購買，所以比較不受影響。
他指出，日圓狂升可能是日本整體國家戰略，希望藉由提升日圓價值有利於日本去併購東南亞其他廠商、輸出企業；然而，日圓升值也會有副作用，例如外銷為主的汽車品牌，匯率就會損失，而且日圓升值後，受害最深的可能是日本零組件廠商，他們報價競爭力減少，而且大多只在日本設廠，衝擊最大。
友達8月營收逆勢創新高，李焜耀說，因電視面板需求高，大尺寸面板成長7%、占友達面板五成。他認為，電視需求一直沒有減少，北美也沒庫存問題，9月是中國大陸十一鋪貨旺季，需求很旺盛。
至於9月能否再創新高、第四季景氣如何，李焜耀略顯保守，他認為，不到最後一天其實也很難說。
正達光電 郭台銘大呷蘋果的關鍵武器
經濟日報2010-09-10
正達光電搭上觸控面板風潮，在一片薄如紙的玻璃中找到轉機。
賈伯斯的一個決定，意外讓一家苗栗的玻璃加工廠翻身，並成為郭台銘的關鍵武器。
iPhone第一代推出前夕，蘋果創辦人賈伯斯拿出放在口袋裡的測試機發現，手機表面被磨得亂七八糟，絲毫無法呈現畫面的精緻感，緊急通知研發團隊解決；東找西尋，沒想到，答案就藏在苗栗銅鑼的正達光電。
技術：台灣首家 ,連虧兩年，今年終獲利 ,做出iPhone最表面那層玻璃的，就是鴻海集團持股四二％的正達光電。
簡單說，用手指「指揮」手機或是iPad，觸控面板就是傳達手指指令最重要的媒介，而最表面那層玻璃要做到像嬰兒皮膚的細緻，卻又要有鑽石般的堅硬，這就是正達產品的魅力所在。在iPad和iPhone帶動下，在觸控面板上使用強化減薄玻璃將成趨勢，總經理江嘉斌指出「目前客戶追單不斷，產能很緊。」
元大研究分析，包含蘋果觸控面板供應商宸鴻、勝華科技、鴻海集團的奇美電、友達旗下的達虹，觸控面板廠幾乎都跟正達提貨。這讓正達自去年十一月來，每月營收年成長都超過兩倍，上半年終結過去兩年，每年虧損至少一億四千萬元的命運，轉虧為盈。
正達母公司是做建築玻璃，到了第二代，主修光電產業的董事長鍾志明，藉由面板玻璃的切割和研磨跨入科技業。簡單說，正達的前身就是將玻璃切割研磨再送到面板廠，附加價值不高。從傳統玻璃要進入面板的領域，為了追趕技術和麵板世代（編按：指面板的尺寸越來越大），成立之初一直燒錢，讓正達的股本從八十九年到九十三年，四年膨脹了四倍。沒想到，投資加速，賠錢的金額也一直擴大。
又要追趕技術又要提升品質，等於一邊跑高速公路一邊換輪子，虧損最嚴重是九十三年，營收不到四億，虧了四分之一的股本，約一億四千萬元。正達最大的問題就是，傳統產業不瞭解電子業規格的高標，造成良率低和退貨問題。
DIGITIMES 2010-09-10
TFT LCD面板廠8月營收全出爐，友達是台系4大面板廠中，唯一單月合併營收成長者，表現最為傑出。值得一提的是，奇美電子在合併後，8月大尺寸面板出貨量首次落後給友達，友達再度躍居單月臺系大尺寸面板廠最大供應商；至於華映8月中小尺寸面板出貨量則大增3成，也首度超越奇美電，成為全球最大中小尺寸面板供應商。奇美電雖然8月合併營收表現持平，但在大、中小尺寸出貨上卻雙雙落後給同業。
奇美電8月TFT LCD合併營收為新台幣455.42億元，與7月合併營收相比，減少0.9%；出貨量方面，奇美電TFT LCD大尺寸合併出貨量共計984.7萬片，與7月相比約減少3.8%，中小尺寸合併出貨量共計3,545.2萬片，相較於7月則增加8.4%。
友達8月合併營收達435.45億元，較7月大幅增加12%，也比2009年同期增加15.5%，在整體大尺寸面板出貨量上，友達8月出貨量超過991萬片，較7月增加7.1%，中小尺寸面板出貨量，則較7月增加約4.9%，接近1,815萬片水準。
友達在8月業績表現中，是4大面板廠中最突出者，營收也是唯一較7月成長者，主要原因是友達LED TV面板出貨量持續提升，預估友達8月LED TV面板出貨量已在110萬片以上，由於LED TV面板報價較CCFL TV面板高，而且獲利率佳，因此讓友達業績表現相當出色。
值得一提的是，奇美電在3月18日正式合併後，在大尺寸產品出貨量上即超越友達，成為台系最大面板業者，且連續在4~7月大尺寸產品出貨量上，均保持逾1,000萬片以上的紀錄，但8月營收與出貨一出爐後，奇美電雖然在營收上仍居全台之冠，但在大尺寸產品出貨上，卻以984.7萬片成績，落後於友達的991萬片，拱手讓出最大台系面板供應商寶座。
華映方面，8月合併營收為66.46億元，較7月合併營收68.71億元，減少3.3%，華映8月大尺寸TFT LCD面板出貨片數為206萬片，較7月200萬片增加3.1%，至於中小尺寸面板8月出貨量則為3,714萬片，較7月大幅增加30.4%。
奇美電自從3合1合併後，出貨上即躍居全球中小尺寸面板龍頭，儘管8月出貨較7月仍持續成長8.4%，但由於華映單月出貨量大幅成長3成，因此華映技冠群雄、脫穎而出，取代奇美電，成為全球最大中小尺寸面板供應商。
至於瀚宇彩晶方面，8月營收為41.1億元，較7月減少13.54%，彩晶8月大尺寸筆記型電腦(NB)面板、液晶監視器面板及HannsG自有品牌產品出貨量達35.6萬片，較7月減少25%，至於8月中、小尺寸面板出貨量為2,846萬片，則較7月大幅增加33.3%。
平面電視庫存壓力增 十一假期業者恐刀光箭影
DIGITIMES 2010-09-10
以往電視業者眼中的十一長假商機，在2010年似乎多了些詭譎氛圍，由於近期面板價格直落、平面電視庫存水位不減，加上外資品牌加入低價戰局，以及大陸平面電視能效新制即將實施等因素，都將為此波商機增添不少隱憂，市場人士認為，由於不利因素不少，業者更將使出混身解數，2010年十一長假，將可望出現一波市場大混戰。
據悉，由於2009年大陸電視產業出色的銷售成績，讓大陸業者對2010年市場銷售預估失去準頭，另一方面，大陸業者更在大陸商務部率領下，集體來台採購大量液晶面板。
邁入2010年第2季後，大陸平面電視市場成長速度明顯趨緩。資料顯示，2010年初大陸業者對2010年大陸市場的增幅預估，保守估計都在68%以上，但依目前來看，其增幅可能不到40%，銷售量則為3,360萬台左右。
市場人士分析指出，除業者過度樂觀，致使電視市場庫存水位墊高，LED TV低價搶市，也成為液晶電視(LCD TV)市場放緩的重要原因。大陸市調機構中怡康的統計數據顯示，2010年1~5月大陸LED TV銷售量為40萬台，銷售額則為人民幣41億元，據估計，2010年大陸市場LED TV滲透率將達60%，其增速明顯較年初預期來得快。
南京中電熊貓家電公司副總經理周坤認為，目前大陸本地一線品牌液晶電視庫存量均在60萬台左右，有些業者可能更高，絕大部分庫存貨都是CCFL TV機種，依目前大陸平面電視銷售情況來看，如此龐大庫存量起碼要2個月以上，才可能完全去化。
為盡快清庫存，業者多具共識，寧可虧錢賣，也不要讓產品留在倉庫裡不流動，而即將到來的十一黃金假期，遂成為消化庫存的最佳時機。此外，業者亦多認為，液晶電視庫存未清，LED TV不能貿然降價促銷，否則將影響液晶電視庫存去化速度。
另一方面，《平板電視能效限定值及能效等級》相關法規也將於12月1日正式上路，據國家廣播電視產品品質監督檢驗中心的資料，屆時市面上14.5%產品將面臨淘汰命運，其中絕大部分為此次庫存的要角CCFL TV。
大陸媒體中國企業報報導指出，目前距離十一假期尚不到1個月，但已有幾家電視業者、3C產品連鎖賣場已展開促銷活動炒熱市場，如大中電器店慶、蘇寧易購節、國美北京家電節等各項促銷活動。
以國美北京家電節促銷活動為例，電視最高降幅達40%，其中32吋液晶電視價格跌破人民幣2,600元，46吋機種價格則跌破人民幣5,000元，不僅無限量供貨，且還另附贈禮品。其中CCFL機種價格降得兇，LED TV亦不例外，蘇寧電器門市1款海信42吋LED TV售價僅人民幣5,999元。
大陸市調機構奧維諮詢研究總監趙茂軍指出，CCFL機種的庫存壓力，已迫使業者大幅降價促銷，LED TV價格亦快失守。無論如何，2010年十一假期前後，電視市場的惡鬥已勢難避免。
年底旺季即將來臨 TV品牌齊降價
DIGITIMES 2010-09-10
據南韓電子時報報導，為迎接感恩節及聖誕節假期買氣，三星電子(Samsung Electronics)和樂金電子(LG Electronics)等電視業者將大幅調降主要產品LED TV價格，預估各大面板廠也將跟進。
據相關業者表示，三星將從美國感恩節後的黑色星期五(Black Friday)起，到聖誕節連假為止，LED TV價格調降幅度平均約15%，此外，樂金也開始進行庫存調整；而日廠Sony也將於10月後，階段性調降旗下LED TV價格。
業界相關人員透露，目前40吋以上LED TV價格，將較冷陰極管(CCFL)產品便宜400美元以上。
此波降價潮，主要是由於LED TV用主要零組件仍有庫存，欲透過價格調降以刺激買氣，並同時在液晶電視(LCD TV)市場中樹立LED TV的重要地位，特別是近期Sony欲擴大市場佔有率，推出低價產品，韓廠則欲以低價策略對應。
目前三星46吋LED TV在美國銷售價格為1,699.99美元，但年底宣傳活動時，產品價格將調降至1,399美元以下，與同樣尺寸的CCFL TV產品僅有100美元價差；美國賣場好市多(Costco)銷售的三星46吋LED TV也將調降230美元，來到1,249美元價位。
此外，3D TV銷售價格也進行調整，售價與LED TV幾乎相同。南韓某百貨公司三星3D TV 8000系列售價約440萬韓元(約3,757.6美元)，該產品問世後首波價格為610萬韓元(約5,209.4美元)，歷經4個月價格已調降約170萬韓元，而同樣尺寸的LED TV價格約為380萬韓元，2項產品價差僅60萬~80萬韓元。
面對終端品牌廠積極降價促銷，上游面板廠LG Display表示，10月完成庫存調整後，為對應主要下游電視業者的年底降價活動，也將照常供應LED TV面板。業界相關人員表示，第4季主要電視品牌業者將積極進行促銷，農曆春節也將推出系列活動刺激買氣，預估面板市況也將隨之改善。
觸控手機滲透率攀升 洋華、介面8月營收再創新高
DIGITIMES 2010-09-10
第3季進入傳統手機出貨旺季，2010年隨著觸控在手機市場滲透率大幅提高，預計將達到40%，預估全年手機用觸控面板需求量將超越5億片，受惠於此，洋華、介面近日業績大幅成長，8月均創下單月營收的歷史新高，繼日前洋華公佈8月營收月增近3成之後，介面9日公佈營收，也較7月成長近6成，達到新台幣5.44億元水準。
介面9日公佈8月營收約為5.44億元，較7月3.42億元成長約59%，較2009年同期則成長約44%；累計2010年前8月營收約為31.4億元，較2009年同期亦成長約33%。
由於觸控面板切入手機市場應用2010年快速發酵，在品牌手機廠新機種大舉導入下，包括三星電子(Samsung Electronics)、樂金電子(LG Electronics)、宏達電以及手機龍頭大廠諾基亞(Nokia)，也積極推出新款觸控手機，使得觸控面板大廠訂單、產能滿載，營收出貨快速成長。
加上第3季進入手機出貨旺季，隨著第2季底零組件缺貨問題解決，近期品牌廠積極回補庫存，同時新機種也開始量產出貨，因此洋華、介面營收均有相當強勁的成長表現。
此外，雖然洋華、介面營收大幅攀升，但由於2大觸控面板廠均有新產能開出，因此預計9月仍有持續成長的空間，其中洋華越南廠新廠甫完成建置，隨著旺季需求增加，新產能將持續開出因應；至於介面新擴充完成的產能，也預計將於9月達到滿載，在市場熱絡需求推助下，2大觸控面板廠9月營收預計仍可望再攀新高。
台NB代工廠出貨回溫 旺季曙光現
DIGITIMES 2010-09-10
筆記型電腦(NB)供應鏈經過7月一波大砍單之後，8月已逐漸重新回到常軌，廣達、仁寶與緯創等主要代工廠8月NB出貨量均較7月成長，且預期9月還會往上走高，NB代工廠原以為遙遙無期的旺季效應，如今似乎已看到一絲曙光。
仁寶8月NB出貨量達380萬台，較7月成長近20%，至於先前已陸續公佈業績的廣達與緯創，廣達8月NB出貨440萬台，月增20%以上，緯創NB出貨則小幅增加，儘管各家NB大廠異口同聲表示，仍謹慎看待後市，但3家NB ODM廠都預期，9月業績將繼續往上走高，且第4季表現會優於第3季。
NB業者指出，7月時品牌NB廠發現歐美通路庫存偏高，當時各家品牌廠拉貨都緊急踩煞車，不過，市場庫存偏高情況在8月獲得一定程度控制。而在大陸市場，先前同樣有暑假促銷不如預期、庫存偏高問題，但8月之後情況未再惡化，近期甚至傳出十一長假前通路端拉貨力道較預期還要好。先前在7月被砍單的NB上游零組件供應鏈業者亦指出，8月之後災情慢慢趨緩，尤其自8月下旬起出貨力道有轉強趨勢。
事實上，廣達、仁寶都提到8月下半客戶拉貨力道回到常軌，仁寶總經理陳瑞聰更直言，8月底客戶拉貨意外攀升，讓仁寶感到有些意外。2家業者紛預期，9月NB出貨量還會更好，但因為7月業績太差，第3季NB出貨量會季減個位數百分點。
另外，宏碁7月NB出貨量壓低至150萬台以下，當時公司還罕見地對外表示，主要考量到接下來有更好性價比的新品上市，經與通路端溝通後，決定先暫停出貨、調整庫存。NB相關業者透露，宏碁8月NB出貨量已回升至320萬台以上，月增率超過100%，公司內部亦預期9月NB出貨量會進一步攀升至350萬台以上，第3季合併營收季增10~15%目標將努力達成。
不過，NB業者亦坦言，雖然NB產業情況回穩，但目前沒有業者敢過於樂觀，後續庫存情況仍需要持續觀察。英業達董事長李詩欽日前亦提到，NB產業確實有供過於求疑慮，如何開發創新產品、讓消費者願意掏錢購買，是所有NB業者必須思考的核心問題。
中小尺寸面板龍頭易位 華映竄出 擠下奇美電
DIGITIMES 2010-09-10
近期IT面板需求疲弱，加上正值消費性電子產品出貨旺季，面板廠陸續將產能轉進生產中小尺寸面板，包括友達、奇美電、華映及瀚宇彩晶8月中小尺寸面板出貨量均見成長，其中，自3合1之後即躍居全球中小尺寸面板供應商龍頭的奇美電，儘管8月出貨持續成長，但由於華映成長幅度更高，8月並一舉超越奇美電成為中小尺寸面板出貨新龍頭。
奇美電8月中小尺寸面板出貨約3,545.2萬片，較7月成長約8%，雖然出貨量持續成長，但由於華映8月產能大舉投入生產中小尺寸面板，出貨成長約3成，單月達到3,709萬片規模，產出量正式超過奇美電，成為全球第1大中小尺寸面板供應商。
面板業者表示，由於近期IT面板價格持續下滑，市況不佳，面板廠積極調整產品線，轉進供應目前正處於需求旺季的中小尺寸面板，以平抑IT面板需求下滑影響。其中，除華映及奇美電之外，彩晶8月中小尺寸面板出貨亦大幅成長，達到2,845.9萬片，成長幅度高達33%。
事實上，過去面板廠主要採用4.5代以下生產線生產小尺寸面板，4.5~5代線生產中尺寸面板，其中，彩晶採用5.3代線投產中小尺寸面板，可說是基板面積最大的生產線，在經濟切割方面相對具優勢，但近期華映亦投入6代線約1萬片玻璃基板產能生產中尺寸面板，由於6代線單片玻璃基板可供應162片7吋面板，生產規模相當可觀。
面板業者指出，近期智慧型手機市場需求相當熱絡，由於面板尺寸較一般手機面板大，約介於3~5吋之間，對於採用4.5代或5.3代生產中小尺寸面板業者來說，更具競爭優勢，因此，除友達、奇美電等原本即有高階中小尺寸面板產能供應業者外，華映、彩晶亦積極切入搶攻高階規格智慧型手機面板市場。
另外，華映近期亦宣佈將4.5代TFT LCD面板產線L1A約7成產能，投產電容觸控面板用的觸控玻璃(Touch Sensor)。
三星LED收購Taewon 15%股份 合攻LED照明
DIGITIMES 2010-09-10
三星LED(Samsung LED)在年初宣佈，與美國Acuity Brands合作共同開發LED照明產品後，續推動與南韓大型照明業者合作，以早先搶進LED照明市場。近期三星LED便收購南韓境內最大燈具專門企業Taewon電機股份，擬開展策略合作關係。
三星LED收購Taewon後股份，未來三星LED替換型LED燈泡將結合Taewon燈具產品，製作成照明應用成品。
雙方的合作，不僅三星LED可活用Taewon與各大建築公司等既有照明需求對象穩固的關係網，Taewon也能取得LED模組及燈泡的穩定供應。Taewon相關人員表示，雙方公司間將可在設計、開發、製造、營業、施工等全面性領域進行合作，相信此舉將可建立LED照明市場上中小企業和大企業間的雙贏合作模式。
Taewon為南韓首屈一指的照明燈具企業，2009年銷售額為939億韓元(約8,000萬美元)，營業利益為182億韓元，財務結構也相當健全。2007年在三星LED仍是三星電機(Samsung Electro Mechanics) LED事業部時，即開始以原廠設備製造(OEM)方式製造LED平板照明，特別是在螢光燈用燈具領域技術能力相當優秀。
三星LED原先曾討論過收購Taewon約30%股份，雖最終決定收購範圍在15%，但由此也能看出Taewon燈具技術能力和施工能力評價相當高。
三星LED在2010年初也與美國最大燈具公司Acuity Brands合作開發及銷售LED照明，三星LED未來除Taewon之外，收購海內外其他燈具業者股份並進行策略合作的可能性也相當高。
三星LED相關人員表示，目前尚無其他收購計畫，在南韓境內則將持續維持與Taewon的合作關係。
台積電訂單回籠 4Q衰退警鐘輕響
DIGITIMES 2010-09-10
半導體供應鏈2010年下半進入修正期，由於訂單能見度不高，使得業界紛對於晶圓代工廠第4季營運看法偏悲觀，並預期台積電第4季營收恐將較第3季下滑逾1成，不過，近期隨著大陸十一長假拉貨訂單回籠，晶片業者紛提高對晶圓代工廠下單量，台積電第4季營收表現可望較預期佳，下滑幅度將縮小在個位數百分點之內。
近期電子業景氣雜音不斷，由於半導體庫存已連3季走高，歐債風暴持續影響PC市場，加上北美消費性市場仍緩慢復甦，返校買氣效應不如以往，進而影響下遊客戶對上游晶片廠拉貨力道，業界因此看衰晶圓雙雄台積電及聯電第4季產能利用率可能下滑到90%左右，營收更將衰退逾1成。
不過，半導體業者指出，晶片廠先前因客戶拉貨力道減緩，對晶圓代工廠投片亦較保守，然近期隨著大陸十一長假已近，下遊客戶拉貨力道回溫，促使晶片廠決定放手下單晶圓廠。事實上，近年來包括大陸五一長假、農曆新年等節慶，對於廠商下單力道的影響已不如以往，然而十一長假影響力依舊，若從產品別來看，近期PC市場仍較為疲弱，但手機相關晶片業者皆已感受到十一長假拉貨力道，客戶開始催貨，稍微出現旺季的樣子，消費性電子可說是在這波市場需求扮要角。
半導體業者表示，以往年經驗，第2季由於PC端出清庫存，需求疲弱，通常為全年低點，第3季因應新機上市，且接續歐美返校潮與大陸十一長假，帶動旺季效應，第4季則進入調整期，而後下波需求就是隔年農曆新年，因此，第4季營收通常會往下走。
2010年由於上半年基期墊高，業界對於半導體後市看法較為悲觀，不過，如此亦有助於供應鏈緊繃氣氛稍獲緩解，即便近期PC市場表現疲弱，然而手機、消費性電子等因應十一長假到來，依舊湧現拉貨潮，讓上游晶片廠稍微鬆口氣，對市場看法已不再像之前那麼悲觀，因此，對晶圓代工廠增加下單，進而使得台積電第4季營收衰退幅度可望較預期來得小。
不過，半導體業者亦指出，即便晶片廠近期增加投片，但亦不盡然表示對後市看法轉趨樂觀，只能算是反應先前過度保守，晶圓代工廠第4季訂單還是要等到10月底才能真正確定，在此之前，營收預估還是有機會再變動。
另外，從晶圓代工廠第3季表現來看，台積電預估第3季營收將達1,090億~1,110億元，8、9月營收可能稍微走低，不過，第3季表現可望接近財測高標。至於聯電8月營收持續較7月走揚，9月亦接單暢旺，整體第3季營收可望成長5~11%。
華碩首款Android手機全球銷量衝20萬支 施崇棠：全年手機百萬支目標不變
DIGITIMES 2010-09-10
華碩行動裝置事業處副總裁暨總經理林宗樑表示，Garmin-Asus目前鎖定蘋果(Apple)、諾基亞(Nokia)及宏達電為3大競爭對手，希望能在專業導航手機領域領先對手，首款Android手機A10將可帶動新一波出貨動能，全年100萬支的全球銷售目標不變，Android平臺及Windows Mobile的出貨比重約為2:1。
Garmin-Asus與中華電信合作推出首款Android手機A10，華碩董事長施崇棠及中華電信董事長呂學錦親自月臺。施崇棠指出，手機是連結到雲端非常重要的裝置，而A10是Garmin-Asus首款Android手機，是通往雲端世紀的大門，使用者可以從中華電信Hami或Android Marketplace等雲端下載各種軟體及應用程式，讓自己的生活更豐富。
他進一步說，Garmin-Asus一直希望成為導航手機的第1品牌，A10承襲smartphone、smart navigation、smart life的smart3概念，尤其在語音與興趣點搜尋、行人導航、Google街景服務等功能都領先同業，全年手機出貨100萬支的目標可望達成。
林宗樑說，希望A10的銷售量可以突破之前上市的M10，也就是台灣銷售可以達到2.5萬支，全年Android及Windows Mobile平臺的比重約為1:1，至於全球銷售比重約為2:1。
Garmin-Asus已在歐美、紐澳、亞洲等地陸續上市，合作電信業者包括荷蘭KPN、美國T-Mobile、澳洲Optus、德國O2、挪威Telenor、紐西蘭電信及中華電信等，內部已經擬定全球銷售20萬支的目標。
儘管外界常將宏碁及華碩在智慧型手機市場相提並論，但林宗樑強調，Garmin-Asus鎖定的3大競爭對手是蘋果、諾基亞及宏達電，他們都是可敬的對手，但我們希望在核心的導航功能方面可以領先對手，Garmin-Asus在專業導航、行動通訊與導航的整合、車用導航體驗等方面，領先半年到1年以上，競爭對手如果沒有整合導航引擎，恐怕不易追上這段差距。
他進一步說，iPhone引起廣泛的消費者認同，當然是見賢思齊的對象，Garmin-Asus希望找出iPhone做得不夠好的地方，例如導航功能，才能做出差異化的產品；諾基亞雖然強調有免費的Ovi導航服務，但使用者體驗過後都知道，諾基亞的手機不是專為導航所設計，Garmin-Asus有信心勝過他們；至於宏達電在智慧型手機方面做得很好，但在適地性服務(LBS)方面Garmin-Asus遙遙領先。
南韓政府強力推動Smart TV商業化
DIGITIMES 2010-09-10
南韓政府至2012年將全力推動Smart TV商業化方案。知識經濟部為使目前引起全球各大企業戰火的Smart TV能早期商業化，正在積極籌備包含研究開發(R&D)、制度改善方案等的綜合對策，並表示知經部將會盡速公佈相關策略方向。
主要關係人透露，目前南韓各大企業在Smart TV的獨家技術開發方面已相當充分，但在進行商業化的流程中，仍需要配合全盤改善制度，並針對部分技術進行加強，政府將以支援這些事項為重點，領導Smart TV事業前行。
南韓政府最快在2012年、最晚2013年將完成Smart TV商業化的準備架構。為此，需擴大Smart TV使用的寬頻數，並支援開發可與3D TV等進行統合的技術，且培育連接轉播及數位內容領域的Smart TV生態。
對於目前明顯不足的Smart TV軟體人才，政府也將準備相關培育方案，並集中支援呈現Smart TV的重要基礎，雲端運算技術。
情報通信產業政策官鄭萬奇(譯名)表示，若不能啟動Smart TV的整體生態系統，將無法徹底進行普及。政府將盡力支援進行技術開發及制度重整，以準備一個完整的Smart TV架構。
知識經濟部當天在首爾驛三洞與三星電子(Samsung Electronics)、樂金電子(LG Electronics)等家電企業、KBA、EBS、KT等電視公司及電信公司，以及相關研究所等共同參與Smart TV論壇創立儀式。
擔任論壇會長的三星電子影像顯示事業部社長尹富根表示，為活絡Smart TV市場，需要家電業者、通訊產業、有線電視等各相關行業共同建立一個商業合作模式。
iPod Touch 4零組件大揭密
DIGITIMES 2010-09-10
隨著iPod Touch 4即將於近日內抵達美國蘋果(Apple)零售店，許多最新的評論文章率續出現。多數評論家認為iPod Touch 4與第1代iPod Touch於2007年推出後的改變不大，不過較前幾代的產品，終究是已經完成改進之處較多，較前幾代產品較不佳之處少。
在應用程式的年代，iPod Touch 4幾乎能夠使用多數的iPhone應用程式。也有一些程式讓iPod Touch 4能夠打電話。因此iPod Touch 4不應該被認為是「不具通話功能的iPhone」，而是具體而微的iPad。
此外，由於iPod Touch的價位元低、不需要與電信業者簽約，適合作為口袋不深的年輕人體驗蘋果的產品。對撰寫iOS應用程式的開發者而言，iPod Touch也是成本較低的測試平臺。
在缺點方面，iPod Touch 4有以下4個明顯被幾乎所有評論家點出的缺失。主要為相機沒有閃光燈、沒有震動馬達、沒有GPS、只有256MB RAM。至於iPod Touch 4能否延續先前的銷售佳績，答案很快就可以揭曉。
日圓升值又遇Sony帶頭拉低DSC價格 Canon獲利受挑戰
DIGITIMES 2010-09-10
日圓升值對日本出口商的獲利構成嚴重威脅，在競爭激烈的數位相機(DSC)產業中，不僅要面對每年DSC規格提升但產品售價持續下滑的挑戰，近年來，在Sony挾著巨大的品牌身影帶頭推出低價DSC產品，其餘廠商也都面臨跟著調降DSC售價的壓力，對於堅持DSC全數自產的Canon而言，如何維持獲利能力成為眾所矚目的焦點。
近期日圓兌美元創下15年來的新高紀錄，對日本出口商的獲利構成威脅，迫使許多日本公司將生產基地轉移到海外。據瞭解，2010年包括Sony、尼康(Nikon)、富士(Fujifilm)、凱西歐(Casio)等多家日系DSC品牌商持續提高委台代工的比例，以降低生產成本來提升競爭力；其中，DSC產品線涵括高中低階的Sony，旗下已有超過50%的DSC組裝訂單釋出給台廠生產。
除了日圓急升加速DSC產業競爭之外，據業者分析，Sony近年似乎有意轉換其影像產品的價格策略，過去Sony DSC的定價大多落在新台幣8,000~14,000元之間，但隨著DSC生產技術日臻成熟，Sony連續在2009、2010年都推出售價低於5,000元的低價機種，並帶動其他DSC品牌的跌價趨勢；此外，Sony也在2010年投入原本被認為是二線數位相機品牌商所開發的類單眼相機市場，推出最低售價低於2萬元的NEX系列類單眼相機。
對Sony而言，因為NEX機種的推出，成功擴大可交換鏡頭相機(含DSLR、NEX)的全球出貨量，預估2010年佔全球可交換鏡頭相機將達15%的市佔率，較2009年成長5%；由於NEX相機的銷售成績斐然，也讓Canon、尼康等DSLR大廠不得不思考因應對策。
不管是Sony的低價DSC或是NEX類單眼相機，都讓整體影像產品面臨重新調整售價的壓力，隨著其他日廠藉由委外生產以維持獲利，對堅持DSC全自製的Canon而言，則要面對更嚴格控制內部生產成本的挑戰。
但據日本經濟新聞報導，由於日本政府遲遲拿不出因應日圓急升的對策，日本企業紛紛擴大進口零組件比率，Canon也開始考慮轉移生產基地，提高海外生產比率；對台廠而言，一旦Canon選擇跨出DSC委外生產的腳步，將大幅牽動未來台系DSC代工產業動向，可望帶動台系DSC廠營運大幅成長。
從IFA展看平板電腦、連網電視、3D產業脈動
DIGITIMES 2010-09-10
2010年消費性電子產品展IFA，9月3日到8日在德國柏林展開。2010年IFA展進入第50屆，而IFA展覽的前身為柏林視聽展，不同於以往，現在的柏林IFA除既有的音響與其週邊等產品外，展覽面向擴大到消費性電子商品、家電等產品。
IFA在柏林的Messe Berlin展館舉行，一般對柏林的認知，多僅止於長約155公里的柏林圍牆的構築與倒塌。柏林圍牆建於1961年，經此柏林分成東西兩地，據統計，柏林圍牆建立後，共有5,000餘人成功逃離東柏林轉往西德，然也有約3,200人因此遭受逮捕，並有數百人在逃亡的過程當中遭到射殺。
1987年6月12日，美國總統雷根在布蘭登堡門發表著名的「Tear Down This Wall」演說，建議當時的蘇聯總理戈巴契夫拆掉柏林圍牆。1989年11月9日，在當時西德總理柯爾等人的幹旋下，東西德轉向統一，圍牆在今日柏林的布蘭登堡門附近開始瓦解。
東西德統一後，僅管兩地因經濟等落差引發相當多的社經問題，然今日，一般認為結合東柏林的老式建築與新式餐廳、藝廊、博物館等，讓東柏林部分地區充滿時尚與前衛感，宛如臺北東區，也比既有的西柏林「有趣得多」，這恐怕也是當初東西德統一過程中始料未及之處。
在近代史中，柏林有其一定的關鍵、特殊定位，而柏林IFA，在整體消費性電子展覽中的地位也不斷竄升，並成為全球前3大的消費性電子展覽之一。走一趟柏林，仍可透過留存古蹟感受冷戰時期的肅殺與暗沉，然在IFA期間，則可同時體驗新科技的饗宴與刺激。
2010年IFA展覽當中，總計吸引包括Sony、三星電子(Samsung Electronics)、樂金電子(LG Electronics)、Panasonic等總計1,600餘家業者參展，預估吸引25萬以上人次參觀。其中，對應商品流行趨勢，2010年各業者的展覽重點，則多以3D、網路電視、平板電腦(Tablet PC)等為主要訴求。以下並將就各業者與產品的發展趨勢進行討論。分述如下：
3D應用為IFA 2010展覽主軸 韓廠大放異彩
2010年IFA展覽期間，最火紅的議題無非3D應用，且包括三星、Panasonic、Sony、樂金、飛利浦(Philips)、夏普(Sharp)等業者，都有新款產品問世。
如果說，2010年Panasonic、Sony等日廠在3D領域的表現，有如內斂、沉穩的古典交響樂，那麼，2010年在IFA展中，韓系業者包括三星、樂金等，就如同外放、敢秀的現代搖滾樂團。
一般認為，2010年IFA展場的3D技術，仍以日系業者的技術根基最為紮實，無論在3D顯示的畫質、穩定性與顯示性等，都居業界翹楚。其中2010年Sony與Panasonic不約而同在其主館當中架設大型3D影像拍攝場地，透過講解與實際操作的方式，讓參觀者實地瞭解3D影片如何拍攝與形成。
此外，Sony在展場中，也展出新世代360度3D顯像技術，透過圓筒狀的顯示裝置，參觀者可清楚看到360度3D影像實體。而Panasonic則有全球最大的解析度4K x 2K的152吋3D電漿電視(PDP TV)展出，目前並已可開始接單，且在2011年正式出貨。而夏普則訴求其面板技術為主，透過暗房等應用，展現其在平面顯示終端包括色彩、對比、影像畫質等的領先技術。
至於韓系業者方面，三星與樂金由於旗下產品線包含消費性電子與家電，因此兩家均在IFA展覽當中租用2~3個大型展館，分別展示各產品線，也讓IFA成為其開拓歐洲市場的主秀戰場之一。至於韓系業者2010年3D的展覽主題，則透過商品的實際演繹來揭櫫3D應用時代的來臨。其中，樂金有目前全球最大的72吋3D液晶電視(LCD TV)展出；三星則藉由40~65吋3D TV產品推出，作為攻入全球3D市場的利器。兩家業者的展館佈景均華麗璀璨，相當具有看頭。
3D TV已成為2010年電視領域最具話題性的產品，且各大廠商並紛有相關產品推出。除三星與樂金已在市場上推出商用機種，Panasonic也在2010年4月推出3D電漿電視，而Sony也於6月推出了3D 240Hz的LED TV。
目前三星在3D TV推出的產品最多，且涵蓋了LED/LCD/PDP等多種產品線，因此預計三星在2010年3D TV領域將引領整個產業，且預估2010年三星推出的3D TV機種數量，可達18款之多。另外，樂金也不落人後，預估2010年可有約12款產品問世。
反觀日系品牌業者推出的3D TV款式數量則較少，預估Panasonic 2010年可有4款產品推出，而Sony則推出8款產品。而依業者的規畫，2010年三星希望有260萬台的3D TV售出，Sony希望能達成220萬台的銷售目標；Panasonic希望有110萬台的出貨量，樂金則希望達100萬台的銷售規模。經由品牌業者力拱，預估2010年3D TV的總需求量，可達約620萬台左右。
3D應用環境已趨成熟 終端產品紛上市
在終端產品的應用上，除電漿電視、液晶電視結合3D的應用當紅外，諸如愛普生(Epson)、Sony、三菱等業者，也有3D投影機上市。
另外，樂金也展出3D藍光播放機，以及主機和揚聲機皆可吊掛的3D藍光家庭劇院。三星也有3D藍光播放器及3D家庭劇院、家庭用3D投影機等新產品。同樣包括Sony、飛利浦等業者，也都有相對應配套產品推出，經此，3D應用環境已趨成熟與完善。
另外，值得注意的是，對應3D應用內容的不足，2010年在IFA展場中，也可看到業者的巧思出現。除Panasonic、Sony等大廠有3D攝影機等產品出現外，包括優派、天瀚等業者，也完成新款2D、3D攝影機的開發，其中並有業者的產品一旦連結電視，其可將模擬3D影像的軟體直接下載到終端顯示器上，讓既有2D顯示終端也具有3D的功能，具有相當的便利性。
面板廠8月中小尺寸出貨概況
DIGITIMES 2010-09-10
友達、奇美電、華映、瀚宇彩晶4大面板廠8月中小尺寸面板出貨均見成長。其中，中小尺寸面板單月出貨躍居第1的華映，8月出貨片數約為3,709萬片，較7月成長約3成；8月退居第2的奇美電，僅小幅落後，中小尺寸面板單月出貨約3,545萬片，較7月成長8%左右。
至於彩晶8月中小尺寸面板出貨也大幅成長33%，為4大面板廠中成長幅度最高，單月達2,846萬片；友達8月中小尺寸面板出貨則約為1,815萬片，僅小幅成長約5%。
李焜耀：TV面板需求 只增不減
經濟日報2010-09-10
明基友達集團董事長李焜耀昨（9）日表示，電視面板需求一直沒有減過，這也是友達8月營收逆勢走高的主因。隨著9月進入中國十一黃金周備貨的高峰，北美市場也沒有庫存過高的問題，未來電視面板需求「只會增，不會減」。
對於最近日圓狂升，李焜耀表示，對於買設備確實會帶來比較大的壓力，像是步進機、曝光機等機台價格都變貴了，液晶的原材料價格也會上揚。但高階液晶是向德國默克採購，影響不大。
李焜耀昨天本來要到台東嘉蘭國小參加八八風災重建工程啟用典禮，但受到台東大雨、機場關閉影響，啟用典禮將擇日再舉行，李焜耀在松山機場接受記者採訪時，作以上表示。
友達8月合併營收比7月逆勢成長12%，達到435.45億元，遠優於市場預期。他透露，由於電視面板需求一直很高，並占友達營收比重五成以上，是促成友達8月營收「出乎大家想像好」的關鍵。他認為，電視需求一直沒有減少，北美也沒有庫存困擾，加上9月是十一鋪貨的旺季，需求很旺盛。
以個人電腦（PC）為主力的其他面板廠，8月營收表現就比友達弱。李焜耀認為，目前iPad等平板電腦對傳統筆記型電腦多少有取代效果，大家還在觀察，因為不太確定平板電腦會成長多快，以及對傳統筆電的影響是多少。
他認為，iPad一開始大都是家中小孩買給父母的禮物，可以在家裡使用，現在不少商務人士也開始使用，未來這類產品還會再成長。像是房仲業者、保險業者，帶著平板電腦外出做簡報、立即上網看照片等，都比以前帶筆電出門更方便。
至於9月能否再創新高、第四季景氣如何？李焜耀則略顯保守。他認為，不到最後一天，其實也很難說。
他認為，日圓一路走強，可能是日本的國家戰略，希望提升日圓價值，有利於往東南亞去併購其他廠商，輸出企業。然而也會有副作用，例如外銷為主的汽車品牌，資金匯回就會損失，而且日圓升值後，受害最深的可能是日本零組件廠商，他們報價競爭力減少，而且大都只在日本設廠，衝擊最大。
友達蓋昆山廠 將發257億ECB
經濟日報2010-09-10
隨著友達大陸昆山建廠計畫逐漸明朗，市場傳出，友達正計劃發行總值達8億美元（約新台幣257億元）的海外可轉換公司債（ECB），以籌措昆山7.5代建廠資金。
華爾街日報昨（9）日引述知情人士透露，友達正計劃發行總值為8億美元的可轉換債券。不過，友達的發言人未立即就此一傳聞置評。
業內人士表示，通常海外擴廠所需資金，都是在海外籌措比較方便。以友達新加坡廠來說，剛在當地舉辦3.6億美元的聯貸，作為擴充主動式有激發光顯示器（AMOLED），以及低溫多晶矽（LTPS）面板產能之用，此次在香港尋求發行ECB，應該是為了大陸擴產做準備。
按照友達當初的規畫，昆山7.5代廠總投資金額約30億美元，除以自有資金12億美元投資股本，並分三年匯往大陸，其他則以當地融資支應。昆山廠規劃產能為9萬片玻璃基板，初期產能為6萬片。
設備商表示，友達昆山廠的投資計畫，之前一直被卡在政府，遲遲未能通過。在友達董事長李焜耀與行政院長吳敦義會面之後，友達明確承諾在台投資事項，並保證關鍵技術不會外流，友達昆山廠計畫，應該很快就會有新的進度。設備商已準備好，重新承接來自友達的訂單。
經濟部審核友達登陸設立面板廠案，據瞭解，經濟部關鍵技術小組近日已完成審查友達案，正交由經濟部投審會擇期排入委員會議討論，有關官員昨（9）日也說，很快就有結果。
日圓狂升 友達影響不大
經濟日報2010-09-10
最近日圓狂升，明基友達集團董事長李焜耀昨天表示，對於廠商買設備確實會帶來比較大的壓力，因為價格都變貴了，像是stapler、曝光機等，另外像是液晶的原材料價格也會增加，不過友達相關高階材料是跟德國購買，所以比較不受影響。
他指出，日圓狂升可能是日本整體國家戰略，希望藉由提升日圓價值有利於日本去併購東南亞其他廠商、輸出企業；然而，日圓升值也會有副作用，例如外銷為主的汽車品牌，匯率就會損失，而且日圓升值後，受害最深的可能是日本零組件廠商，他們報價競爭力減少，而且大多只在日本設廠，衝擊最大。
友達8月營收逆勢創新高，李焜耀說，因電視面板需求高，大尺寸面板成長7%、占友達面板五成。他認為，電視需求一直沒有減少，北美也沒庫存問題，9月是中國大陸十一鋪貨旺季，需求很旺盛。
至於9月能否再創新高、第四季景氣如何，李焜耀略顯保守，他認為，不到最後一天其實也很難說。
正達光電 郭台銘大呷蘋果的關鍵武器
經濟日報2010-09-10
正達光電搭上觸控面板風潮，在一片薄如紙的玻璃中找到轉機。
賈伯斯的一個決定，意外讓一家苗栗的玻璃加工廠翻身，並成為郭台銘的關鍵武器。
iPhone第一代推出前夕，蘋果創辦人賈伯斯拿出放在口袋裡的測試機發現，手機表面被磨得亂七八糟，絲毫無法呈現畫面的精緻感，緊急通知研發團隊解決；東找西尋，沒想到，答案就藏在苗栗銅鑼的正達光電。
技術：台灣首家 ,連虧兩年，今年終獲利 ,做出iPhone最表面那層玻璃的，就是鴻海集團持股四二％的正達光電。
簡單說，用手指「指揮」手機或是iPad，觸控面板就是傳達手指指令最重要的媒介，而最表面那層玻璃要做到像嬰兒皮膚的細緻，卻又要有鑽石般的堅硬，這就是正達產品的魅力所在。在iPad和iPhone帶動下，在觸控面板上使用強化減薄玻璃將成趨勢，總經理江嘉斌指出「目前客戶追單不斷，產能很緊。」
元大研究分析，包含蘋果觸控面板供應商宸鴻、勝華科技、鴻海集團的奇美電、友達旗下的達虹，觸控面板廠幾乎都跟正達提貨。這讓正達自去年十一月來，每月營收年成長都超過兩倍，上半年終結過去兩年，每年虧損至少一億四千萬元的命運，轉虧為盈。
正達母公司是做建築玻璃，到了第二代，主修光電產業的董事長鍾志明，藉由面板玻璃的切割和研磨跨入科技業。簡單說，正達的前身就是將玻璃切割研磨再送到面板廠，附加價值不高。從傳統玻璃要進入面板的領域，為了追趕技術和麵板世代（編按：指面板的尺寸越來越大），成立之初一直燒錢，讓正達的股本從八十九年到九十三年，四年膨脹了四倍。沒想到，投資加速，賠錢的金額也一直擴大。
又要追趕技術又要提升品質，等於一邊跑高速公路一邊換輪子，虧損最嚴重是九十三年，營收不到四億，虧了四分之一的股本，約一億四千萬元。正達最大的問題就是，傳統產業不瞭解電子業規格的高標，造成良率低和退貨問題。